"The word is half his that speaks, and half his that hears it."
[Michel de Montaigne]